Bulaşıkhane Şefi

KVKK Bilgilendirme Metni

PERSONEL ADAYI ONLİNE BAŞVURU

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI AYDINLATMA METNİ

Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (‘’KVKK’ veya ‘’Kanun’’’) 10. maddesinde düzenlenen veri sorumlusunun aydınlatma yükümlülüğü hükümleri ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ hükümleri uyarınca hazırlanmıştır. İş başvurusu yapmak amacıyla doldurmuş olduğunuz online başvuru formu, iş başvuru süreçleri aracılığıyla işlenen ve aktarılan kişisel verileriniz hakkında veri sorumlusu sıfatıyla GÖÇAY-ONUR TUR. İŞL. YAT. İNŞ. NAK. MAD. VE TİC. A.Ş. (‘’Şirket’’) tarafından şirkete ait Hilton Dalaman Sarıgerme Resort&Spa işletmesi kapsamında bilgilendirme yapmak amacıyla tarafınıza sunulmaktadır.

İşlenen Kişisel Verileriniz, Amaç ve Hukuki Sebepler

Aşağıda yer alan tablolarda iş başvurusu süreçleri kapsamında işlenen kişisel verilerinizin neler olduğuna yer verilmiş olup verilerin işlenmesini gerektiren amaçlar da yer almaktadır. Hukuki sebep ile ifade edilen husus ise Kanun kapsamında yer alan bir kavram olup kişisel verilerinizin işlenmesi için KVKK madde 5 ve 6’da yer alan sebeplerden hangisinin mevcut olduğudur.

İşlenen Kişisel Verileriniz; İşlenen Kişisel Verileriniz:

- Ad, soyad,

- Başvurulan görev ve unvan, başvuru tarihi,

- CV dosyasında yer alan kişisel verileriniz (öğrenim durumu bilgileri, iş deneyimi, fotoğraf, yabancı dil bilgisi, bilgisayar programlama bilgisi, katılınan eğitim, kurs ve seminer bilgisi, işe uygunluk bilgileri)

- Mülakat süreçlerinde ilettiğiniz bilgiler kişisel verileriniz işlenmektedir.

Kişisel Verilerinizi İşleme Amaçlarımız;

- İlettiğiniz bilgilerin, tecrübe ve çalışma şartlarına, pozisyona, şirket iş ve işleyiş süreçlerine uygunluğunun değerlendirilmesi,

- İlgili mevzuatlar açısından gereklilikleri taşıyıp taşımadığınızın göz önünde bulundurulabilmesi,

- Mülakat süreçlerinin yürütülmesi,

- İşe başlayabileceğiniz tarihin tespit edilebilmesi, çalışmanızı kesintiye uğratabilecek bir durumunuzun olup olmadığının tespiti amacıyla işlenmektedir.

Kişisel Verilerinizin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri;

- İş sözleşmesinin kurulmasıyla ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarından olmaya aday olan sizlere ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması hukuki sebebine dayalı olarak kişisel verileriniz işlenmektedir.

- İş başvuru süreci kapsamda gerekli değerlendirme süreçlerinin yürütülmesi, başvurunuzun olumlu görülmesi halinde mülakata çağrılabilmeniz yönünde Şirketimizin meşru menfaatinin bulunması hukuki sebebine dayalı olarak kişisel verileriniz işlenmektedir.

- İş Kanunu, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu, Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun hareket ederek seçeceğimiz adaylar yönünden doğabilecek hukuki yükümlülüklerimizin tespiti ve uyumluluğun sağlanabilmesi amacıyla veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünün yerine getirilmesi hukuki sebeplerine dayalı olarak kişisel verileriniz işlenmektedir.

İşlenen Kişisel Verileriniz;

- E-posta adresi, telefon numarası şeklindeki kişisel verileriniz işlenmektedir.

Kişisel Verilerinizi İşleme Amaçlarımız;

- Sizlerle iletişim kurabilmek, başvuru süreçlerinin yürütülmesi, doğrulama işlemlerinin yapılabilmesi, başvurduğunuz iş ilanı ve iş başvuru ile değerlendirme süreci hakkında detaylı bilgileri iletebilmek amacıyla işlenmektedir.

Kişisel Verilerinizin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri;

- İş sözleşmesinin kurulmasıyla ilgili olması sebebiyle, sözleşmenin taraflarından olmaya aday olan sizlere ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması hukuki sebebine dayalı olarak kişisel verileriniz işlenmektedir.

- İş başvuru süreci kapsamda gerekli iletişim süreçlerinin yürütülmesi, mülakat durumlarında adaya ulaşılabilmesi, başvuruya dair gerekli doğrulamanın yapılabilmesi yönünde Şirketimizin meşru menfaatinin bulunması sebebiyle veri işlemesinin zorunlu olması hukuki sebeplerine dayalı olarak kişisel verileriniz işlenmektedir.

- Kişisel verilere ilişkin doğrulama yapma ve veri güvenliğini sağlamaya yönelik hukuki yükümlülüklerimizi yerine getirebilmek amacıyla bu hukuki sebebe dayalı olarak kişisel verileriniz işlenmektedir.

İşlenen Kişisel Verileriniz;

- İşlem Güvenliği (IP adresi bilgileri, internet sitesi giriş çıkış bilgileri, log kayıtları ve içerik kayıtları) şeklindeki kişisel verileriniz işlenmektedir.

Kişisel Verilerinizi İşleme Amaçlarımız;

- Faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülebilmesi,

- 5651 Sayılı Kanuna uyumun sağlanabilmesi amaçlarıyla işlenmektedir.

Kişisel Verilerinizin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri;

- Kanunlarda açıkça öngörülmesi, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü, veri sorumlusunun meşru menfaati hukuki sebeplerine dayalı olarak kişisel verileriniz işlenmektedir.

İş başvuru formuyla işlenen kişisel verileriniz daha sonrasında açılabilecek uygun pozisyonlarda sizi tekrar değerlendirebilmemiz amacıyla açık rızanız olması halinde açık rıza hukuki sebebine dayalı olarak saklanmakta ve işlenmektedir.

Kişisel Verilerinizin Toplama Yöntemi

Kişisel Verileriniz, online iş başvuru formu, mülakat süreçlerinde paylaştığınız bilgiler aracılığı ile tamamen veya kısmen otomatik yollarla ya da veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yöntemler ile toplanmaktadır.

Kişisel Verilerinizin Aktarılması, Amacı Ve Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz, kanunlarda açıkça öngörülmesi, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması hukuki sebeplerine dayalı olarak Şirketimizin ilgili mevzuattan doğan bilgi ve belge paylaşımına ilişkin yükümlülüklerini ve ayrıca diğer hukuki yükümlülüklerini yerine getirmek amacıyla ve herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda hak ve taleplerin ileri sürülebilmesi, korunabilmesi ve kullanılabilmesi amacıyla bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için için veri işlemenin zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak Yetkili Kamu Kurum ve Kuruluşlarına aktarılmaktadır.
Kişisel verileriniz, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebeplerine dayalı olarak hukuki görüş alabilme, uyuşmazlık durumunda gerekli danışmanlık faaliyetlerini yürütebilme, şirketimiz hak ve menfaatlerin korunabilmesi için gerekli önlemlerin alınabilmesi Avukatlara aktarılmaktadır.
Kişisel Verileriniz, e-posta gönderimine konu olması halinde ilgili e-posta gönderimi süreçlerinin yürütülmesi amacıyla kullandığımız e-posta sunucularımızın yurtdışında olması nedeni ile açık rızanıza istinaden yurtdışına aktarılmaktadır.
Online görüşme ve mülakata çağrılmanız durumunda ses ve görüntü ile katılım sağlarsanız bu kişisel verileriniz personel adaylarının mülakat ve görüşme süreçlerinin yürütülmesi amacıyla hizmet aldığımız online görüşme altyapısı sağlayan şirketlerin sunucularının ve/veya şirket merkezlerinin yurt dışında olması sebebiyle açık rızanız olması halinde açık rıza hukuki sebebine dayalı olarak yurt dışına aktarılmaktadır.

KVKK 11. Maddesi Kapsamında Düzenlenen Haklarınız- Veri Sorumlusuna Başvuru

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun ilgili kişinin haklarını düzenleyen 11. maddesi kapsamında yer alan haklara ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ hükümlerine göre belirtilen yöntemleri kullanarak iletebilirsiniz.

Veri Sorumlusu Bilgileri

Unvan : GÖÇAY-ONUR TUR. İŞL. YAT. İNŞ. NAK. MAD. VE TİC. A.Ş. (MERSİS Numarası: 0396009111800019)

Fiziki Adres : Hilton Dalaman Golf Resort & Spa Oteli Sarıgerme Turizm Mevkii Pk.11 Ortaca/Muğla (Şube adres) - Mustafa Kemal Mahallesi 2118 Cad. B Blok Apt. No: 4 B/130 Çankaya/Ankara (Merkez adres)

Kep : gocayonurturizm@hs06.com.tr E-posta adresi : kvkk@hiltondalaman.com

Bilgilendirme ve Yükümlülükler

Tarafınıza ait olmayan bir kişisel veriyi Şirkete verdiğiniz takdirde, söz konusu kişinin verisinin aktarılmasına, şirketimiz tarafından işlenmesine ilişkin gerekli bilgilendirmenin tarafınızca yapıldığını taahhüt etmiş sayılırsınız.

KVKK Bilgilendirme Metnini okudum onayladım.

Çerez Politikası Metni

ÇEREZLER HAKKINDA AYDINLATMA METNİ

Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (‘’KVKK’’) 10. maddesinde düzenlenen veri sorumlusunun aydınlatma yükümlülüğü hükümleri ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ hükümleri uyarınca hazırlanmıştır. İnternet sitemizde kullanılan çerezlerin cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yolla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür çerezleri kullandığımız ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında veri sorumlusu sıfatıyla GÖÇAY-ONUR TUR. İŞL. YAT. İNŞ. NAK. MAD. VE TİC. A.Ş. (‘’Şirket’’) tarafından bilgilendirme yapmak amacıyla tarafınıza sunulmaktadır.

İnternet sitemizde hizmetin sağlanması için kesinlikle gerekli olan zorunlu, birinci taraf oturum çerezleri kullanılmaktadır.

Çerez Çeşitleri Hakkında Bilgilendirme

Kullanım süresine göre çerez çeşitleri: İnternet sitemizde kullanım sürelerine göre oturum çerezleri kullanmaktadır. Oturum çerezi, oturumun sürekliliğinin sağlanması amacıyla kullanılmakta olup kullanıcı tarayıcısını kapattığında bu çerezler de silinmektedir. Kalıcı çerez ise internet tarayıcısı kapatıldığı zaman silinmemekte ve belirli bir tarihte veya belirli bir süre sonra kendiliğinden silinmektedir.

Birinci Taraf ve Üçüncü Taraf Çerezler: Çerezin birinci taraf ya da üçüncü taraf olması durumu, internet sitesinin ya da etki alanının yerleştirdiği çereze göre değişiklik arz etmektedir. Birinci taraf çerezler, doğrudan kullanıcının ziyaret ettiği internet sitesi yani tarayıcının adres çubuğunda gösterilen URL (ornek.com.tr) adresi tarafından yerleştirilmektedir. Üçüncü taraf çerezlerse kullanıcının ziyaret ettiği etki alanından farklı bir etki alanı tarafından yerleştirilmektedir. Bu çerçevede, internet sitemizde yalnızca birinci taraf çerez kullanılmaktadır.

Kullanım amaçlarına göre çerez çeşitleri: Çerezler kullanım amaçlarına göre kesinlikle gerekli (Zorunlu), işlevsel, analitik veya reklam/pazarlama gibi amaçlarla kullanılabilmektedir. Bu çerçevede, internet sitemizde açıkça talep etmiş olduğunuz bilgi toplum hizmetlerinin sunulabilmesi için kesinlikle gerekli (zorunlu) çerezler kullanılmaktadır.

İnternet Sitemizde Kullanılan Çerezler, Amaçlar, Aktarım ve Hukuki Sebepler

Zorunlu Çerezler:

Bu çerezler internet sitemizin çalışması amacıyla gerekli olan çerezlerdir. Söz konusu çerezler birinci taraf ve üçüncü taraf çerezler olup oturum süresince kişisel veri işlemekte, oturum sonlandığında otomatikman silinmektedirler. Söz konusu çerezler talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (form doldurma ve gizlilik tercihlerinin hatırlanması vb.) yerine getirilebilmesi için zorunlu olarak kullanılmaktadırlar.

Çerezlerle işlenen kişisel verileriniz, uyuşmazlık durumunda yetkili kurum ve kuruluşlar ile avukatlar dışında herhangi bir şekilde paylaşılmamaktadır.

Kullanılan Çerez Adı	Amacı	Çerez Tipi	Süresi	Kullanım Amacına Göre Çerezin Türü
hr.hiltondalaman.com		Birinci Taraf		Zorunlu Çerez

İlgili Kişilerin Talepleri

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun ilgili kişinin haklarını düzenleyen 11. maddesi kapsamında yer alan ve detaylarıyla işbu metnin “KVKK 11. Maddesi Kapsamında Düzenlenen Haklarınız” başlığında belirtilen haklara ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ hükümlerine göre belirtilen yöntemleri kullanarak iletebilirsiniz.

Veri Sorumlusu Bilgileri

Veri sorumlusu Unvan : GÖÇAY-ONUR TUR. İŞL. YAT. İNŞ. NAK. MAD. VE TİC. A.Ş. v (MERSİS Numarası : 0396009111800019)

Fiziki Adres : Hilton Dalaman Golf Resort & Spa Oteli Sarıgerme Turizm Mevkii Pk.11

Ortaca/Muğla (Şube adres) - Mustafa Kemal Mahallesi 2118 Cad. B Blok Apt. No: 4 B/130

Çankaya/Ankara (Merkez adres)

Kep : gocayonurturizm@hs06.com.tr E-posta adresi : kvkk@hiltondalaman.com

Çerez Yönetimi

Çerez yönetim panelindeki butonları tercihinize göre açık veya kapalı konuma getirerek “Ayarları kaydet” butonuna tıklayınız. Ayarlarınızı etkin hâle getirmek için sayfayı yenileyiniz.

Bunun yanı sıra, tarayıcı ayarları aracılığıyla da kısmen kontrol sağlanabilmektedir. Sık kullanılan tarayıcılarda çerezlerin yönetimine ilişkin bilgilere aşağıdaki bağlantılar aracılığıyla erişebilirsiniz:

- Google Chrome: (https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=en )

-Mozilla Firefox : (https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-trackingprotection-firefox-desktop?redirectslug=enable-and-disable-cookies-websitepreferences&redirectlocale=en-US)

- Microsoft Internet Explorer: (https://support.microsoft.com/en-gb/windows/deleteand-manage-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d)

- Safari : (https://help.apple.com/safari/mac/9.0/#/sfri40732)

- Opera : (https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/)

Çerez Politikasını okudum onayladım.